смущает чел. в каске, т.к. использование "чужих" шлемов на передовой было чревато и судя по фото "хиви" предпочитали использовать немецкие каски, чтобы новые хозяева не подстрелили по ошибке
видел снимок с тем же содержанием - наши офицеры дают прикурить фрицам, весьма живописно одетым (зима 41-го под Москвой) - помнится, удивило вольготное поведение тех и других.
Не знаю, висит ли эта фотка там сейчас (более 20 лет назад видел).