От Николай Поникаров
К Вулкан
Дата 23.03.2007 15:26:59
Рубрики Флот;

Гегемон прав

День добрый.

Авторизованным называется перевод, одобренный автором оригинала. См. любой словарь, хоть http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/12757

А у тебя тут "вольный перевод" :)

С уважением, Николай.
От Вулкан
К Николай Поникаров (23.03.2007 15:26:59)
Дата 23.03.2007 15:40:13

Спасибо, Николай..)

Приветствую!
>День добрый.

>Авторизованным называется перевод, одобренный автором оригинала. См. любой словарь, хоть http://dic.academic.ru/dic.nsf/lower/12757

>А у тебя тут "вольный перевод" :)
Значит я попутал с терминами..)

>С уважением, Николай.
Иван Арнольдович, покорнейше прошу пива Шарикову не предлагать...