От tallinec
К All
Дата 25.04.2007 10:51:41
Рубрики WWII; Искусство и творчество;

Фильмы: "В августе 44-го" и "Ветер с Востока"

Скажите, была ли в советское время экранизация книги Богомолова "В августе 44-го" ? Если да, то подскажите как назывался фильм.

Есть ли с переводом на русский фильм "Ветер с Востока" (о РОА) с Макдауэлом в гл.роли ?
От Corporal
К tallinec (25.04.2007 10:51:41)
Дата 26.04.2007 04:18:04

Re: "Ветер с Востока"

>Есть ли с переводом на русский фильм "Ветер с Востока" (о РОА) с Макдауэлом в гл.роли ?

его как-то показывали по одному из центральных телеканалов. тока он не совсем про РОА, а про РНА Хольмстона-Смысловского, вернее про ее уход на запад в 1945. А Макдауэл там хорош.
http://www.aerotechnics.ru/ProductDetail.aspx?pnum=5634

http://imdb.com/title/tt0108480/


От Alex Bullet
К Corporal (26.04.2007 04:18:04)
Дата 26.04.2007 23:52:39

Я помню. Макдауэлл - да, но завываний... (-)
От Alex Bullet
К Alex Bullet (26.04.2007 23:52:39)
Дата 26.04.2007 23:58:08

Поразила злобная НКВДешница в галифе... (-)
От Поручик Баранов
К tallinec (25.04.2007 10:51:41)
Дата 25.04.2007 20:18:19

Был такой фильм

Добрый день!

Я не знаю ничего о его прокатной судьбе, но анонс в "Спутнике Кинозрителя" точно помню.

С уважением, Поручик
От Поручик Баранов
К Поручик Баранов (25.04.2007 20:18:19)
Дата 25.04.2007 20:28:21

Нашел информацию

Добрый день!

Порадовать нечем: Витаутас Жалакявичус отснял 1,5 серии и все отснятое по требованию Богомолова было в том же 1975 году уничтожено.

С уважением, Поручик
От генерал Чарнота
К tallinec (25.04.2007 10:51:41)
Дата 25.04.2007 11:30:36

Re: Фильмы: "В...

(гордо подтягивает свежекупленные штаны)
>Скажите, была ли в советское время экранизация книги Богомолова "В августе 44-го" ?

Не-а.
От RILAR
К генерал Чарнота (25.04.2007 11:30:36)
Дата 25.04.2007 11:44:57

Re: Фильмы: "В...


>Не-а.

Все-таки, кажется, да-а. В свое время в "Советском экране" писали, что Богомолов, посмотрев фильм, опротестовал (или как правильно)снятое и фильм в прокат не пошел
От Кантри
К RILAR (25.04.2007 11:44:57)
Дата 25.04.2007 14:51:14

Книга, " В августе..."

Доброго времени суток. Немного не в тему.
Молодым парнем, (ок. 1980) проезжая в трамвае я через плечо пассажира читал "В августе 44-го". Лет пять позже эта книга появилась в моей библиотеке. Из букиниста и весьма зачитанная. Название "Момент истины" было (не знаю, как это называется) в скобках внутри книги.
Сейчас у меня книга "Момент истины". В "Августе..." упоминается только сзади, в выходных данных. Может кто в курсе причин этаких эволюций?
От Андю
К Кантри (25.04.2007 14:51:14)
Дата 25.04.2007 14:58:53

Первый вариант я тоже читал, как "В августе..." и тоже примерно в конце 70-х (+)

Мадам э Месьё,

или начале 80-х гг. Потом у нас появилось, в 1985 г., ПМСМ, "за макулатуру" издание Богомолова, которое само называлось "Момент истины". В нём рассказы/повести и роман, который уже называется "Момент инстины /В августе 44-го.../".

>Сейчас у меня книга "Момент истины". В "Августе..." упоминается только сзади, в выходных данных. Может кто в курсе причин этаких эволюций?

Трудно сказать. М.б., по желанию автора, м.б. издатели так захотели. Уж больно "момент истины" звучит хорошо. :-) Да, в недавно обсуждавшейся на Форуме книге про роман, вполне возможно, это есть.

'Экстракт iмбиру змягшуэ вашу шкiру'
От Сергей Зыков
К Андю (25.04.2007 14:58:53)
Дата 25.04.2007 15:20:45

Re: Первый вариант...

cначала была "роман-газета"
вот только не помню как она называлась
"Момент истины" или "В августе 44-го..."
От BIGMAN
К Сергей Зыков (25.04.2007 15:20:45)
Дата 25.04.2007 19:57:04

Re: Первый вариант...

>cначала была "роман-газета"
>вот только не помню как она называлась
>"Момент истины" или "В августе 44-го..."

ЕМНИП, вначале была публикация в "Новом мире" в 1973 г.
Назывался роман "В августе 44-го..."
От Андю
К Сергей Зыков (25.04.2007 15:20:45)
Дата 25.04.2007 15:29:54

Мне таки книжка помнится, взятая у знакомых. Хотя, времени много прошло. (-)
От Белаш
К Андю (25.04.2007 15:29:54)
Дата 25.04.2007 18:53:32

Согласно Богомолову

Приветствую Вас!
Было несколько названий еще повести - "Позывные КАОД", "Убиты при задержании", потом "Возьми их всех" и в печати - "В августе...", окончательное, уже при переизданиях - "Момент истины". Двойным оно было с 76 года, с 79 Богомолов утвердил "Момент истины".
В Вагриусе переиздали - с очень интересными дополнениями, ради них и стоит купить :).
Тут недавно очень хвалили, присоединяюсь.
http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/arhprint/1336442
Немного о них же я писал здесь:
http://ecoross1.livejournal.com/32523.html
С уважением, Евгений Белаш
От Дмитрий Козырев
К RILAR (25.04.2007 11:44:57)
Дата 25.04.2007 12:01:30

Re: Фильмы: "В...


>Все-таки, кажется, да-а. В свое время в "Советском экране" писали, что Богомолов, посмотрев фильм, опротестовал (или как правильно)снятое и фильм в прокат не пошел

Действительно была попытка снять фильм. На роль Таманцева был утвержден Ю. Каморный.
ПОтом съемки были прекращены - отчасти ввиду смерти Каморного, отчасти ввиду отрицательного отношения к отснятому материалу самого Богомолова.

Вот, в советские времена еще можно было влиять...
От solger
К Дмитрий Козырев (25.04.2007 12:01:30)
Дата 26.04.2007 00:22:25

Re: Фильмы: "В...

>Вот, в советские времена еще можно было влиять...

А это хорошо?

С уважением.
От Дмитрий Козырев
К solger (26.04.2007 00:22:25)
Дата 26.04.2007 09:36:14

Re: Фильмы: "В...

>>Вот, в советские времена еще можно было влиять...
>
>А это хорошо?

Однозначно.
От Мазила
К solger (26.04.2007 00:22:25)
Дата 26.04.2007 00:34:46

Безусловно хорошо!

Есть контакт!
>>Вот, в советские времена еще можно было влиять...
>
>А это хорошо?

без фанатизма, само собой, но некое цензурирование и фильтрование телекинопродукции необходимо.
Спасибо и удачи!
От BIGMAN
К Дмитрий Козырев (25.04.2007 12:01:30)
Дата 25.04.2007 12:12:13

Re: Фильмы: "В...


>Действительно была попытка снять фильм. На роль Таманцева был утвержден Ю. Каморный.
>ПОтом съемки были прекращены - отчасти ввиду смерти Каморного, отчасти ввиду отрицательного отношения к отснятому материалу самого Богомолова.

ЕМНИП, режиссером в той попытке эранизации был В.Жалакявичус.
От Белаш
К BIGMAN (25.04.2007 12:12:13)
Дата 25.04.2007 13:52:36

Статья об истории съемок

Приветствую Вас!
>>Действительно была попытка снять фильм. На роль Таманцева был утвержден Ю. Каморный.
>>ПОтом съемки были прекращены - отчасти ввиду смерти Каморного, отчасти ввиду отрицательного отношения к отснятому материалу самого Богомолова.
>
>ЕМНИП, режиссером в той попытке эранизации был В.Жалакявичус.
 http://stabrk.livejournal.com/153454.html
Как в советское время, так и после.
С уважением, Евгений Белаш