От Нумер
К Георгий
Дата 04.05.2007 17:58:34
Рубрики WWII; Память; Политек;

Re: Неверно :-))))

Здравствуйте
>>Re: Вообще в оригинале, ПМСМ, "тебя посадять - а ты не воруй"
>
>В оригинале: "тебя посОдят - а ты не воруй"

Ну это уже особенности прозношения.

>Герой Папанова говорил это своему зятю (которого играл Миронов), которого сажать БЫЛО за что :-)))

Да, потому "ТЕБЯ посОдют, а ты - не воруй". :) Консенсус?

Родину спасут только массовые расстрелы творческой 'интеллегенции'!

От Warrior Frog
К Нумер (04.05.2007 17:58:34)
Дата 04.05.2007 18:46:22

Ну, весь фильм уже растащен на "Цитаты"

Здравствуйте, Алл
>>Герой Папанова говорил это своему зятю (которого играл Миронов), которого сажать БЫЛО за что :-)))
>
>Да, потому "ТЕБЯ посОдют, а ты - не воруй". :) Консенсус?

>Родину спасут только массовые расстрелы творческой 'интеллегенции'!

"Да, со старым аккумулятором, это не жизнь"
" Ты догоняеш, я убегаю"
"Этти денги предназначчены Ему",
"буддетее перрисчитоват", Да, конечно".
И многие прочие :-))