>>>mit vorderster 11. Kp. und 2 Zügen 10. Kp. auf der Straße nach
>>С передовыми 1-й ротой и 2 взводами 10-й роты по улице
>
>там еще nach в конце есть - "к", "в направлении" или просто "в" такой-то пункт.
в данном случае это может быть и отделяемая приставка nach- какого-то глагола, который был в начале фразы..