Доброго здравия!
>>Я всегда был уверен, что это сказал Наполеон.
>
>Разве к него когда-нибудь набиралось столько столько артиллерии?
>И мерил ли он фронт в километрах? :)
В километрах вполне мог, т.к. это нововведение Французкой революции. ;-)
>Удачи!
Cacatum non est pictum--оставим эту латынь без перевода...
>>>Я всегда был уверен, что это сказал Наполеон.
>>
>>Разве к него когда-нибудь набиралось столько столько артиллерии?
>>И мерил ли он фронт в километрах? :)
>В километрах вполне мог, т.к. это нововведение Французкой революции. ;-)
Если почитать самого Наполеона и то, что за ним записывали - у него все в лье и туазах.
Доброго здравия!
>>>>Я всегда был уверен, что это сказал Наполеон.
>>>
>>>Разве к него когда-нибудь набиралось столько столько артиллерии?
>>>И мерил ли он фронт в километрах? :)
>>В километрах вполне мог, т.к. это нововведение Французкой революции. ;-)
>
>Если почитать самого Наполеона и то, что за ним записывали - у него все в лье и туазах.
Дык, я знаю! ;-) Вопрос был в том что "мог ли в принципе"? А так старорежиные привычки у Бони были.))
Cacatum non est pictum--оставим эту латынь без перевода...