Жетоны - это тема ближе к теме делопроизводства и тут свои правила, надо смотреть документы WH-Schriftverkehr
Нанесени знаков на технику - ближе к тактическим знакам. Смотрите документы по теме Muster der Taktischen Zeichen
В обоих случаях никаких егерей под литерой J
В обоих случаях J рекомендуют писать, чтобы не перепутать с цифрой 1 и с буквой l.
Хотя каптерщики разные бывают :))