Вот именно.
В 90-е годы нигде, кроме отдельных участков внутри 30-км зоны, не было опасных по радации участков чернобыльского происхождения.
А эндемический зоб (в том числе тяжелая его форма - кретинизм) известен очень задолго до ядерной энергетики. При Фридрихе Великом, который всюду в окрестностях Пруссии охотился за рекрутами - точно уже был известен, его вербовщики проникали в такие места в Альпах, где по недостатку йода (что выяснилось гораздо позже) он был широко распространен.