От Robert
К Deadman
Дата 03.07.2007 07:34:47
Рубрики WWI; Байки;

Ре: Из наших...

>Он там описывает, как французкие крестьяне дрались друг с другом, чтобы у них в доме стояла какая нить кавалерия, или чтобы именно на их земле трупы людей похоронили. Типа это же удобрение, всё расти будет, а то дескать с вашей войной ничего не вырастит.

Ето есть у Ремарка - когда крестьянка имеет любовника, французского офицера, чтобы иметь на удобрение навоз от лошади на которой он ездит к ней ночевать, или когда та же крестьянка настаивает, чтoбы убитого (французского солдата) закопали на ее земле.
От swiss
К Robert (03.07.2007 07:34:47)
Дата 03.07.2007 12:36:47

А произведение не подскажете? (-)
От Robert
К swiss (03.07.2007 12:36:47)
Дата 03.07.2007 19:01:34

Подумал,мог перепутать с Проспером Мериме про франко/прусскую войну.Давно читaл (-)
От Deadman
К swiss (03.07.2007 12:36:47)
Дата 03.07.2007 15:29:49

Re: А произведение...

Книга у родителей, когда к ним в гости поеду постараюсь не забыть посмотреть автора. Правда это будет в конце лета только... Книга кстати очень интерестная. Там кстати он описывает как русского Антона (поехал по свету покататся на судне зайцем, поймали и высадили во Франции, там его засунули в Иностранный лигион, причём само русское посольство его туда засунуло), расстреляли только потому, что дескать он считался погибшим и интенданство не захотело бумаги исправлять, и поэтому объявило его дизертиром...