От Chestnut
К soc
Дата 11.07.2007 12:53:27
Рубрики WWII;

Re: Четыре танкиста...

Надо сказать, что когда снимали фильм, то добавили значительное количество клюквы типа японского шпиона в первой серии. Книга гораздо лучше, и вполне реалистична ИМХО, вовсе не "Войско Польске Берлин брало..." Автор весьма умело обошёл массу острых моментов, кстати, не то чтобы совсем их игнорируя, но не акцентирпуя на них внимания. Даже "сцука-особист" (тм) показан как человек, имеющий веские основания для принятия именно того решения, которое он принимает

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Рядовой-К
К Chestnut (11.07.2007 12:53:27)
Дата 11.07.2007 21:13:21

Re: Четыре танкиста...

>Надо сказать, что когда снимали фильм, то добавили значительное количество клюквы типа японского шпиона в первой серии. Книга гораздо лучше, и вполне реалистична

Я читал книгу в детстве уже после просмотра фильма (от него я тащился!). Так вот, меня тогда сильно удивило, что фильм почти точь в точь соответсвует книге. Про шпиона - не помню, были ли он в книге, но это - мелочь.

Азм есъм. http://www.ryadovoy.ru
От Chestnut
К Рядовой-К (11.07.2007 21:13:21)
Дата 12.07.2007 00:45:54

Re: Четыре танкиста...

>Я читал книгу в детстве уже после просмотра фильма (от него я тащился!). Так вот, меня тогда сильно удивило, что фильм почти точь в точь соответсвует книге. Про шпиона - не помню, были ли он в книге, но это - мелочь.

герои книги -- молодые ребята. В фильме их играют актёры весьма зрелого возраста

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Расстрига
К Chestnut (12.07.2007 00:45:54)
Дата 13.07.2007 12:17:37

Война, она взрослит (-)
От Кантри
К Chestnut (12.07.2007 00:45:54)
Дата 12.07.2007 21:19:53

Re: Четыре танкиста...

>герои книги -- молодые ребята. В фильме их играют актёры весьма зрелого возраста

Стоит поехать в глубинку, где еще молодежь есть. Посмотрите на 15-16 летних. Да им 25 можно дать. И совсем не из-за пьянки. Пьяницы в это время на 40-50 выглядят. А "Солдат Иван Бровкин"? Даже до призыва он не производил впечатления тинейджера.
Драбкинская "Я воевал на Т-34"? Не дословно:"Мне 19, шибздик, а выглядел на все 30".
От Михаил
К Chestnut (11.07.2007 12:53:27)
Дата 11.07.2007 14:45:21

Re: Четыре танкиста...

>Надо сказать, что когда снимали фильм, то добавили значительное количество клюквы типа японского шпиона в первой серии. Книга гораздо лучше, и вполне реалистична ИМХО, вовсе не "Войско Польске Берлин брало..."

Согласен. Я читал сначала книгу, а потом уже посмотрел фильм. Книгу прочитал с удовольствием, а вот фильм совершенно "не пошел".