От mingbai
К А.Никольский
Дата 12.07.2007 14:52:38
Рубрики Современность; Политек;

Канадцы там рулят

Есть такая канадская компания Ivanhoe, которая рулит разработкой главного запаса Монголии - угля. Влияние этой компании настолько велико, что с ней согласовывается назначения кабинета министров "суверенной" Монголии.
От dragoman
К mingbai (12.07.2007 14:52:38)
Дата 13.07.2007 07:50:02

Re: Канадцы там...

Здравствуйте, коллеги.
>Есть такая канадская компания Ivanhoe,
"Айвенго" в традиционной русской транскрипции

красиво :)

–––d–r–a–g–o–m–a–n–––––
От SadStar3
К dragoman (13.07.2007 07:50:02)
Дата 13.07.2007 11:42:24

Или - Иванко - в украинской (-)
От Chestnut
К SadStar3 (13.07.2007 11:42:24)
Дата 13.07.2007 12:30:14

Это типо шутко (-)
От Андрей Платонов
К dragoman (13.07.2007 07:50:02)
Дата 13.07.2007 09:58:15

Re: Канадцы там...

>Здравствуйте, коллеги.
>>Есть такая канадская компания Ivanhoe,
>"Айвенго" в традиционной русской транскрипции
>красиво :)

Одно время у нас переводили как Ивангое, ну и до кучи Шекеспеаре. Тоже ничего... :-)