>это серьезное исследование или чисто порадовать читателя игрой мысли?
Это скорее второе - он описывает (как он понимает, т.к. профессиональным специалистом по медиевистике не является) ментальность средневековых авторов и пытается на этой основе вывести некие "образы Чингисхана" в средневековой и позднесредневековой письменной традиции. Исследованием истории ни Чингисхана, ни Монгольской империи эта работа не является. Оно представляет некоторый интерес только в том плане, что не имеющие на руках некоторых редких источников, могут их прочесть (полностью или в цитатах/фрагментах) в составе книги.