От Паршев
К All
Дата 20.07.2007 01:51:41
Рубрики 11-19 век; Искусство и творчество;

Серебряная калоща, Хаз-Булат и гимн США


На вручении призов за плагиат в музыке (на серебряном дожде) в одной из номинаций получил гимн США - за плагиат русской народной песни "Хаз-Булат удалой".
Действительно, сходство есть.
Историю гимна привожу, чтобы не утруждать ув.уч-ков поисками. А "Хаз-Булат" какую историю имеет? Слова некоего Аммосова, но это ведь явно 19-й век, нет?


Гимн США

Патриотическая песня, слова которой были написаны Фрэнсисом Скоттом Ки 14 сентября 1814 года во время войны с англичанами, была принята Конгрессом США в качестве государственного гимна в 1931 году. Задолго до этого песня стала популярной, и военным оркестрам предписывалось исполнять ее на различных торжественных мероприятиях.

Несмотря на то что Ки сочинил стихи во время обстрела британской артиллерией форта Макгенри в Балтиморе, легли они на музыку английской песни, хорошо известной в Америке в 90-е годы XVIII века. Это была мелодия к стихотворению «Анакреон в раю», написанного примерно в 1780 году и использовавшегося в качестве официальной песни британской общественной и музыкальной организации "Анакреонтическое общество". Ки уже использовал эту мелодию в 1805 году, когда положил на нее другое стихотворение собственного сочинения, посвященное командору Стивену Декэтуру.

Ки был известным 34-летним вашингтонским юристом и поэтом. Англичане захватили Вашингтон и взяли в плен доктора Уильяма Бинса. Они держали его на борту одного из кораблей своей флотилии, бросившей якорь у побережья Балтимора. Друзья Бинса уговорили Ки принять участие в переговорах по его освобождению. Ки отправился на британскую флотилию и успешно провел переговоры, но так как англичане как раз собирались напасть на Балтимор, они задержали у себя и Ки, и Бинса.

В ночь с 13 на 14 сентября с палубы британского корабля Ки наблюдал обстрел Балтимора. Из-за дождя форт плохо просматривался ночью, но с первыми лучами солнца он увидел, что американский флаг все еще реет над фортом Макгенри. Форт устоял после того, как англичане выпустили по нему 1800 бомб, ракет и снарядов, 400 из которых упали внутри крепости. Четверо ее защитников были убиты и 24 ранено. Ки набросал стихотворение на конверте. После того как задержанные американцы были высажены на берег и британская флотилия снялась с якоря, Ки закончил стихотворение и переписал его набело в балтиморской гостинице на следующий день.

По некоторым свидетельствам, Ки показал стихотворение родственникам своей жены в Балтиморе, которые его тут же напечатали и распространили по городу в виде листовок под заголовком «Защита форта Макгенри». Через пару недель стихотворение опубликовали газеты, оно быстро стало популярным и вскоре было переименовано в «Звездное знамя». На публичном представлении в Балтиморе оно было исполнено актером на мотив известной английской песни. Только с началом Гражданской войны «Звездное знамя» превратилось в общенациональную песню. Ее пели как юнионисты, так и конфедералы. Во время Первой мировой войны в Конгрессе предпринимались попытки сделать ее официальным гимном американских вооруженных сил. Среди других претендентов были «America the Beautiful» и «Yankee Doodle». Жители и представители штата Мэриленд в Конгрессе с особой активностью ратовали за то, чтобы слова Фрэнсиса Скотта Ки, положенные на английский мотив, стали первым в истории страны государственным гимном. В конце концов, так и случилось – с принятием публичного закона 823 (P.L. 823) и подписанием его президентом Гербертом Гувером 3 марта 1931 года.

В гимне четыре куплета, каждый из которых заканчивается строкой: "Над землей свободных и родиной храбрых" («O’er the land of the free and the home of the brave»).



Использованы публикации Отдела международных программ Госдепартамента США и другие материалы правительства США.
От Azinox
К Паршев (20.07.2007 01:51:41)
Дата 20.07.2007 04:50:00

Re: Серебряная калоща,...

Здравствуйте.


>В ночь с 13 на 14 сентября с палубы британского корабля Ки наблюдал обстрел Балтимора. Из-за дождя форт плохо просматривался ночью, но с первыми лучами солнца он увидел, что американский флаг все еще реет над фортом Макгенри. Форт устоял после того, как англичане выпустили по нему 1800 бомб, ракет и снарядов, 400 из которых упали внутри крепости. Четверо ее защитников были убиты и 24 ранено.

Извините, думаю, что текст не ваш. Но интересно, что это за бомбы ракеты и снаряды были в то время ?

С уважением.
От Паршев
К Azinox (20.07.2007 04:50:00)
Дата 20.07.2007 11:18:18

Там же в заду всё написано

по материалам госдепа. Откуда ещё точная информация по американскому гимну?

конгривовы ракеты в наполеонику применялись широко, бомбы тем более.
От СанитарЖеня
К Azinox (20.07.2007 04:50:00)
Дата 20.07.2007 09:28:39

Re: Серебряная калоща,...

>Извините, думаю, что текст не ваш. Но интересно, что это за бомбы ракеты и снаряды были в то время ?

Снаряд - общий термин, объединяющий (для того времены) бомбы, гранаты, бранскугели и т.п. боеприпасы, требующие "снаряжения" (т.е. не цельнолитое ядро и не картечь). В данном случае, полагаю, имеются в виду зажигательные или осветительные снаряды (схожие по конструкции: полые шары или металлические карсасы, заполненные смесью, схожей с порохом, но с добавлением смолы, канифоли, других горючих материалов; описание есть, например, в http://www.museum.ru/museum/1812/Army/RussArtillery/part5.html).
Бомбы заполнялись порохом и имели осколочно-фугасное действие. Отличались от гранат бОльшим весом (в России - пуд и больше).
Ракеты (конгривовы ракеты) использовались в основном, как зажигательное средство, хотя были и ОФ головки, по типу небольшой пороховой гранаты. Во флоте использовались для обстрела городов с суши, т.к. пушки имели малый угол возвышения и не поражали объекты в глубине застройки. На суше употреблялись, ввиду низкой точности, как вспомогательное оружие (в горах, для "распугивания" иррегулярной конници противника и т.п.)
От val462004
К Azinox (20.07.2007 04:50:00)
Дата 20.07.2007 07:26:19

Re: Серебряная калоща,...

>Извините, думаю, что текст не ваш. Но интересно, что это за бомбы ракеты и снаряды были в то время ?


ЗАСЯДКО Александр Дмитриевич (1774—1837) — русский специалист в области артиллерии и ракетной техники, генерал-лейтенант (1829). В 1797 окончил Артиллерийский и Инженерный шляхетский кадетский корпус. В 1815 начал работать над созданием боевых пороховых ракет. Сконструировал боевые ракеты трёх калибров, разработал технологию их изготовления, создал пусковые станки, позволяющие вести залповый огонь (6 ракет), и приспособления для наведения. Провёл большое число опытных пусков ракет и достиг дальности их полёта в 2300 м. Разработал рекомендации по выбору оптимальных параметров ракет, определению дальности их полёта и рассеивания в зависимости от углов запуска, рассмотрел возможность и эффективность запуска связки ракет, методы транспортировки и боевого использования ракет. Организовал производство ракет в специальном «ракетном заведении», сформировал первое в русской армии ракетное подразделение. Результаты работ 3асядко изложил в труде «О деле ракет зажигательных и рекошетных» (1817), являющемся первым достаточно полным наставлением по изготовлению и боевому использованию ракет в русской армии. Именем 3асядко назван кратер на Луне.


С уважением.
От val462004
К val462004 (20.07.2007 07:26:19)
Дата 20.07.2007 07:27:46

Re: http://www.space.hobby.ru/firsts/zasyadko.html (-)
От Elliot
К Azinox (20.07.2007 04:50:00)
Дата 20.07.2007 04:53:13

Re: Серебряная калоща,...

>Извините, думаю, что текст не ваш. Но интересно, что это за бомбы ракеты и снаряды были в то время ?

С бомбами-то как раз всё ясно -- артиллерийские. А вот с ракетами и снарядами интереснее.
От Robert
К Elliot (20.07.2007 04:53:13)
Дата 20.07.2007 05:03:41

Ре: Серебряная калоща,...

>С бомбами-то как раз всё ясно -- артиллерийские. А вот с ракетами и снарядами интереснее.

Англичане ракеты использовали еще в Крымскую войну, зажигательные. Бумажная (толстый картон) трубка с пороxом, металлическое сопло в торце трубки, в головной части зажигательный состав (дымный пороx с малым процентом селитры, поэтому горит долго). Стреляли залпом по площадям, по городу/поселку с соломенными крышами было довольно эффективно - от одного залпа в несколько десятков ракет один-два пожара в городе получалось.
От Elliot
К Robert (20.07.2007 05:03:41)
Дата 20.07.2007 05:06:00

Ре: Серебряная калоща,...

>Англичане ракеты использовали еще в Крымскую войну, зажигательные.

Ясно, спасибо. А что может подразумеваться под "снарядами"?
От Alex~Ts
К Elliot (20.07.2007 05:06:00)
Дата 20.07.2007 11:51:09

Ре: Серебряная калоща,...

>>Англичане ракеты использовали еще в Крымскую войну, зажигательные.
>
>Ясно, спасибо. А что может подразумеваться под "снарядами"?

По-моему, разрывной снаряд иного калибра, нежели бомба. Мне встречались в книгах раздельно учитываемые бомбы, снаряды, гранаты. А может быть, бомба - мортирный снаряд.
От Генрих
К Elliot (20.07.2007 05:06:00)
Дата 20.07.2007 07:23:46

Ре: Серебряная калоща,...

>>Англичане ракеты использовали еще в Крымскую войну, зажигательные.
>
>Ясно, спасибо. А что может подразумеваться под "снарядами"?

Что и всегда. Любой поражающий элемент, вылетающий из ствола.
Например, охотничье ружье заряжают "снарядом дроби".
От Elliot
К Генрих (20.07.2007 07:23:46)
Дата 20.07.2007 07:27:01

Ре: Серебряная калоща,...

>Что и всегда. Любой поражающий элемент, вылетающий из ствола.
>Например, охотничье ружье заряжают "снарядом дроби".

У меня есть подозрения в анахроничности данного термина применительно к описываемым событиям.
От Генрих
К Elliot (20.07.2007 07:27:01)
Дата 21.07.2007 20:37:15

Ре: Серебряная калоща,...

>>Что и всегда. Любой поражающий элемент, вылетающий из ствола.
>>Например, охотничье ружье заряжают "снарядом дроби".
>
>У меня есть подозрения в анахроничности данного термина применительно к описываемым событиям.

"Снаряды" Брокгауз и Ефрон.
Снаряды артиллерийских орудий, 1) гладкоствольных: ядра - сплошные, сферические для ударных действий, сначала каменные, потом чугунные и свинцовые; гранаты и бомбы - сферические, пустотелые с разрывным…

Набожный, смирный человек.
От badger
К Elliot (20.07.2007 07:27:01)
Дата 20.07.2007 10:04:25

Ре: Серебряная калоща,...

>У меня есть подозрения в анахроничности данного термина применительно к описываемым событиям.

Снаряд от слова "снаряжать".
От Robert
К Elliot (20.07.2007 05:06:00)
Дата 20.07.2007 05:59:38

Не знаю. (-)
От Alex~Ts
К Паршев (20.07.2007 01:51:41)
Дата 20.07.2007 03:04:50

Re: Серебряная калоща,...

>На вручении призов за плагиат в музыке (на серебряном дожде) в одной из номинаций получил гимн США - за плагиат русской народной песни "Хаз-Булат удалой".
>Действительно, сходство есть.

Мелодия действительно кажется похожей, а гармонически ничего общего - в отличие от обсуждавшегося уже сходства гимна СССР с песней "Гоу вест" группы "Пет Шоп Бойз" (оно же "Канон" Пахельбеля). На мой вкус, музыкально гимн США вообще какой-то эстетско-извращенческий - вот именно что "Анакреон в раю".
От Alexeich
К Alex~Ts (20.07.2007 03:04:50)
Дата 20.07.2007 13:28:11

Re: Серебряная калоща,...

>Мелодия действительно кажется похожей, а гармонически ничего общего

Именно что похожая, но другая. Похоже, "калошисты" прикалываются просто.

>На мой вкус, музыкально гимн США вообще какой-то эстетско-извращенческий - вот именно что "Анакреон в раю".

Ну так, писана-то песенка под вокальное сольное исполнение любителя-виртуоза. Там эдакие фиоритуры и колоратуры ... Попробуйте спеть - весьма широкого диапазона голоса требует.
От Alex~Ts
К Alexeich (20.07.2007 13:28:11)
Дата 21.07.2007 14:24:32

Re: Серебряная калоща,...

>Ну так, писана-то песенка под вокальное сольное исполнение любителя-виртуоза. Там эдакие фиоритуры и колоратуры ... Попробуйте спеть - весьма широкого диапазона голоса требует.

Дык одно из самых веселых массовых зрелищ в США - как американцы поют свой гимн :) Самая кондовая пародия на тему:
http://www.youtube.com/watch?v=LbSekuR040c (осторожно, видео)
ну и далее можно по ссылкам найти массу примеров "пения". :) Зачем такое неудобоваримое произведение делать общенациональным гимном - мне совершенно непонятно.