Да, но только немецкое оружие имело больше шансов поразить советский танк, чем наоборот. Кроме того двойной (тройной, четверной и тд.) счет был в немецкой армии менее вероятен из-за значительно лучшей координации ведения боя, отличного управления огнем и наличию средств связи.
Поэтому и двойной счет, завышения и т.д. были значительно ниже в вермахте. Та же ситуация в воздухе, где ВВС завышали в разы больше, чем люфтваффе (до десятков раз).
Так же практика ДЕНЕЖНЫХ ВЫПЛАТ летчикам, танкистам и артиллеристам в советской армии могла давать стимул к припискам.