От	И. Кошкин
К	Геннадий
Дата	09.08.2007 10:50:22
Рубрики	11-19 век;

Ну, здесь явно перевод, но дело даже не в этом

---

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

Я цитировал по Новгородской Первой летописи, вы - по симеоновской, в которой первоначальные 50 пленных превратились в 50 воевод, да еще нарочитых)))

И. Кошкин

---

От	Геннадий
К	И. Кошкин (09.08.2007 10:50:22)
Дата	09.08.2007 15:21:12

Re: Ну, здесь...

---

>Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

Конечно. Перевод М.Н. Тихомирова.

>Я цитировал по Новгородской Первой летописи, вы - по симеоновской, в которой первоначальные 50 пленных превратились в 50 воевод, да еще нарочитых)))



>И. Кошкин
Dixi http://x-43.ho.com.ua/

---