От А.Погорилый
К Нартов
Дата 14.08.2007 21:02:09
Рубрики WWII;

Re: Подскажите уважаемые...

>В "Курскрм изломе" В. Замулин, описывая биографию Н. Т. Таварткеладзе, упоминает о награждении Николая Тариеловича американским орденом "Крест за боевые заслуги", полученный "за участие в битве на Волге". Подскажите пожалуйста каким образом американской наградой человек был награжден в 1942 г. под Сталинградом?

Это обычная практика - награждение наиболее выдающихся воинов союзника. А тот в ответ награждает твоих.
Кого награждать - ну понятно, кого и свои высоко ставят. Были иностранные награды у Покрышкина и ряда других выдающихся летчиков.

Кстати, орденов у США нет. Все награды считаются медалями. В том числе и этот крест, и высшая награда - почетная медаль Конгресса.
От Нартов
К А.Погорилый (14.08.2007 21:02:09)
Дата 14.08.2007 21:45:53

Кстати, орденов у США нет.

У Замулина энтот крест орденом назван, но это не принципиально в данном случае наверное. Но за уточнение большое спасибо.
От СбитыйНадБалтикой
К А.Погорилый (14.08.2007 21:02:09)
Дата 14.08.2007 21:28:11

Re: Подскажите уважаемые...



>Кстати, орденов у США нет. Все награды считаются медалями. В том числе и этот крест, и высшая награда - почетная медаль Конгресса.

Абсолютное справедливое замечание.
С Уважением
От Cat
К СбитыйНадБалтикой (14.08.2007 21:28:11)
Дата 15.08.2007 18:43:53

Спорный вопрос



>>Кстати, орденов у США нет. Все награды считаются медалями. В том числе и этот крест, и высшая награда - почетная медаль Конгресса.
>
>Абсолютное справедливое замечание.
>С Уважением

====Есть достаточно четкое деление - младшие награды заканчиваются на ...medal и имеют форму медали, старшие награды имеют более витиеватую форму (обычно звезды или креста), не имеют medal в названии и могут считаться (по статусу) аналогами наших орденов, хотя формально понятия "орден" в США нет (но у нас принципиальной разницы между орденами и медалями тоже нет, она было только при "проклятом царизме"). И у нас, и у них есть по одному исключению - высшие награды именно "медали" (у них Medal of Honor, у нас - медаль "Золотая звезда")