От Artem Drabkin
К All
Дата 15.08.2007 23:57:09
Рубрики WWII; Армия; ВВС; Память;

Несколько новых книг

Добрый день,

Для англоязычной публики:


[54K]



Для финнов вместе с Баиром


[58K]



Для нас
(несколько с опозданием)
http://www.iremember.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=529&Itemid=36

http://www.iremember.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=528&Itemid=36

http://www.iremember.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=530&Itemid=36


Под шумящие колеса песня девки горяча

От Деревянкин
К Artem Drabkin (15.08.2007 23:57:09)
Дата 16.08.2007 20:49:04

Авторство "Мы бомбили Берлин..."

Приветствую!

Не могу понять эта книга: эта книга - мемуары Л. В. Касаткина или его биография. На обложке указан Максим Свириденко.

С уважением, Дмитрий Деревянкин

От Artem Drabkin
К Деревянкин (16.08.2007 20:49:04)
Дата 16.08.2007 21:26:32

Книга на основе интервью Свириденкова с Касаткиным

Добрый день,

По сути правильно (автором интервью и книги я вляется интервьюер), но сделали очень криво :(


Под шумящие колеса песня девки горяча

От Деревянкин
К Artem Drabkin (16.08.2007 21:26:32)
Дата 16.08.2007 21:46:48

ИМХО, это тонкий вопрос

>По сути правильно (автором интервью и книги я вляется интервьюер), но сделали очень криво :(

Случаи, когда литераторы или журналисты, помогают (в разной степени) в написании мемуаров - не редкость. Если повествование идет от первого лица, то правильнее говорить о соавторстве. Хотя чаще автором называет того, чьи это мемуары.