От Warrior Frog
К Kalash
Дата 03.09.2007 09:58:53
Рубрики Современность; Искусство и творчество;

Калаш, ради бога, выложите его :-))

Здравствуйте, Алл
>Если уж меня призвали, то я бы также обязательно прихватил с собой портативный швейцарский фонограф Эксельда Торенс, на котором бы играл какой нибудь чарльстон "У моей девочки есть одна маленькая штучка" :)

Давным давно пытаюсь понять что за "маленькую штучку" многократно упоминал ВС Пикуль.
От Белаш
К Warrior Frog (03.09.2007 09:58:53)
Дата 03.09.2007 11:41:31

Ильф с Петровым вообще-то тоже :))) (-)
От Нумер
К Белаш (03.09.2007 11:41:31)
Дата 03.09.2007 14:33:52

Судя по "Золотому телёнку" это просто шутка - пародия на название.

Во всяком случае контекст там шутливый.
От Kazak
К Нумер (03.09.2007 14:33:52)
Дата 03.09.2007 15:41:44

Гм.. У Лациса в "Бескрылых птицах"

Iga mees on oma saatuse sepp.
>Во всяком случае контекст там шутливый.

Моряки вполне себе напевают: У моей девочки есть такая маленькая штучка...:)

Извините, если чем обидел.