они просто не совсем сопоставимы.
источник 1: "за время окупации (с лета 40-го по лето 44-го) во Франции грузовиков было произведено (или находилось в производстве на июнь 44) - 132 тыс. штук (или в среднем 33 тыс. в год), из них для нужд Франции - 20 тыс. штук."
источник 2: "в 1943 году во Франции произведено 9359 грузовиков для вермахта, в 1944 - 4458".
вполне может оказаться, что в 1943-44 годах основная доля поставок французских грузовиков в Германию шла не в армию, а для гражданских нужд.