Точные цитаты о гибели рязанского войска в бою можно найти, как и рассказ Юлиана, у Храпачевского, а дальше уже по источникам идти.
Про орлиный полет можете погуглить - ЛНГ в одном из интервью излагал концепцию орла, правда применительно к революционному прочтению им "Слова о полку".