От vladvitkam
К Елисеенко Алексей
Дата 10.09.2007 07:09:41
Рубрики WWII;

ну, не уча ни то ни другое специально...

>Интересует что из них использовали оккупанты/освободители (нужное подчеркнуть) в делопроизводстве в так называемом округе "Вайсрутениэн".

но живя тут с 1974 и начитавшись БНФ-ских газет по самое немогу...
смею предположить, что это не тарашкевица
правда, и характерных слов, на которых это заметно, здесь тоже не видно
что бросается в глаза в тарашкевице, это частое употребление мягких знаков. Впрочем и при пользовании современной нормативной грамматикой, эти ребята ухитряются придать ей фирменный стиль...
От mpolikar
К vladvitkam (10.09.2007 07:09:41)
Дата 10.09.2007 13:06:33

в этой листовке "ь" тоже стоят там, где в "наркомовке" их не д.б. (-)
От vladvitkam
К mpolikar (10.09.2007 13:06:33)
Дата 10.09.2007 20:48:40

ага, я читал не винмательно :(

куча характерных "ньнi"
От Елисеенко Алексей
К vladvitkam (10.09.2007 07:09:41)
Дата 10.09.2007 11:14:51

Вообще т-ца по идее должна содержать полонизмы (-)
От vladvitkam
К Елисеенко Алексей (10.09.2007 11:14:51)
Дата 10.09.2007 20:49:57

Re: Вообще т-ца...

текст коротковат