От Presscenter
К All
Дата 09.09.2007 21:27:04
Рубрики WWII; Спецслужбы;

А вот такой вопрос по терминологии Франция-Германия:

В документе французмской разведки говорится:
«Украинская Военная Организация» - это террористическая организация, методы работы которой напоминают методы немецкой Sainte-Wehme"

Что иеют в виду французы под Sainte-Wehme?
От Rwester
К Presscenter (09.09.2007 21:27:04)
Дата 10.09.2007 17:01:11

Святая Фем (кстати FEM)

Здравствуйте!

Есть мнение, что "фем" правильно переводить как "понятия"(по сверхноворусски).

Тебя вызывают на суд, если не приходишь, то начинается охота. Могли не только повесить, но и многое другое: изгнать, заставить выплатить штраф и прочее. Их боялись сильно, т.к. реально "судебно" наказать кого-то могли только они, невзирая на длину меча и толщину кошелька.

Кстати, если беспамятство мне не изменяет, то какая то форма Фем существовала очень долго, чуть не до Наполеона.

Рвестер, с уважением
От Гриша
К Presscenter (09.09.2007 21:27:04)
Дата 09.09.2007 21:58:19

Re: А вот...

>В документе французмской разведки говорится:
>«Украинская Военная Организация» - это террористическая организация, методы работы которой напоминают методы немецкой Sainte-Wehme"

>Что иеют в виду французы под Sainte-Wehme?
В средневековье в Вестфалии , где отсутствовала существенная региональная власть, действовали трибуналы "Свободных Судей". Единственным наказанием была смерть, и осуждённый был умервшлен на месте где проходил суд (куда его доставляли члены секретного общества) - обычно через провешивание на ближайшем дереве.
От sergе ts
К Гриша (09.09.2007 21:58:19)
Дата 10.09.2007 12:30:14

Это и есть то что в русской литературе называли "Суд Фемы" ? (-)
От Presscenter
К Гриша (09.09.2007 21:58:19)
Дата 10.09.2007 00:16:19

Спасибо (-)