От
Admiral
К
Дмитрий Козырев
Дата
18.09.2007 14:00:44
Рубрики
WWII;
"кунштюк" - это что ?? (-)
От
Константин Федченко
К
Admiral
(18.09.2007 14:00:44)
Дата
18.09.2007 14:15:57
Kunst-Stuck - то же что 'a piece of art' :))
по русски адекватно перевести сложно - "искус рукодельный" подойдёт?:)
А если серьёзно - имеется в виду некое технологическое новшество, приводящее к качественному скачку в практическом применении ))
С уважением