От	Chestnut
К	All
Дата	20.09.2007 18:13:26
Рубрики	WWII; Флот; ВВС;

военные некрологи ("Ежедневный Телеграф")

---

http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?view=DETAILS&grid=&xml=/news/2007/09/19/db1902.xml

Count Heinrich von Einsiedel
The Luftwaffe fighter ace shot down over Stalingrad in 1942 whose changeable loyalties were to exasperate his fellow Germans over the next 60 years.

В советском плену стал одним из деятелей "Свободной Германии". А до плена, в частности, помог прорыву Принца Ойгена со товарищи из Бреста

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	SadStar3
К	Chestnut (20.09.2007 18:13:26)
Дата	21.09.2007 08:53:03

А что - немцы его тоже Ойгеном звали? (-)

---

---

От	Валера
К	SadStar3 (21.09.2007 08:53:03)
Дата	21.09.2007 10:40:00

Re: А что...

---

Английское было бы Юджин

---

От	СанитарЖеня
К	SadStar3 (21.09.2007 08:53:03)
Дата	21.09.2007 09:32:08

Вообще-то Ойген это как раз немецкое произношение... (-)

---

---