>Я конечно не специалист,
>но в понятиях корвет,фрегат,эсминец,
>вроде бы сейчас непролазная путаница.
Вы, правы, еще в советские времена наши эсминцы пр. 56-57, и БПК пр. 61, и СКР 1135 (сначала они были БПК 2-го ранга), на Западе классифицировали как фрегаты.
Так пр.61 был "Поющим фрегатом", 1135 "Летучим голландцем".