От Лис
К Добрыня
Дата 25.09.2007 19:16:01
Рубрики Современность;

Осспади! Да это же Классика!

ЧрЕзвычайная Помощь Оголодавшему Курсанту

От Пехота
К Лис (25.09.2007 19:16:01)
Дата 26.09.2007 22:37:42

Re: Осспади! Да...

Салам алейкум, аксакалы!

>ЧрЕзвычайная Помощь Оголодавшему Курсанту

Угу, у нас так же расшифровывали.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.

От hunter019
К Лис (25.09.2007 19:16:01)
Дата 26.09.2007 22:28:43

Вариант - ЧИПОК

Чрезвычайная Индивидуальная Помощь Оголодавшему Курсанту

От lesnik
К hunter019 (26.09.2007 22:28:43)
Дата 27.09.2007 20:41:31

Вариант - ЧАПОК

Во всяком случае, я слышал явно такое произношение.

Чайная. Продукты.

От lesnik
К lesnik (27.09.2007 20:41:31)
Дата 27.09.2007 20:43:26

Re: Вариант -...

Владимир Войнович. Расстояние в полкилометра
В сельмаге была крупная соль, поэтому Очкин, поговорив с продавщицей, пошел через все село другой магазин, или, как его называли, чапок.
В чапке мелкой соли тоже не оказалось, но зато был вермут в толстых пыльных бутылках.

lib.ru/PROZA/WOJNOWICH/voinovich1_3.txt

От Евгений Дриг
К Лис (25.09.2007 19:16:01)
Дата 25.09.2007 19:22:05

Не исключено, что это позднейшее "осмысление". (-)


От Добрыня
К Евгений Дриг (25.09.2007 19:22:05)
Дата 25.09.2007 20:52:21

Скорее всего... (-)