От Святослав
К Одессит
Дата 06.10.2007 07:56:36
Рубрики Спецслужбы; 1917-1939; Искусство и творчество;

Re: Хотел бы...

Здравствуйте!
>Добрый день

>Увы, история не знает сослагательного наклонения. В том числе и моя личная.
>Но, кстати, эпическая поэзия мне всегда нравилась.

Где поэзия? Это рифмоплётство бездарное. Безотносительно, про кого оно. Так рифмуют только очень-очень бездарные в поэтическом смысле люди.

>С уважением www.lander.odessa.ua
Святослав
От damdor
К Святослав (06.10.2007 07:56:36)
Дата 06.10.2007 14:57:18

А лучше уж это чем тот же Остер :(

Доброго времени суток!

А лучше уж это чем тот же Остер.

С уважением, damdor
От Святослав
К damdor (06.10.2007 14:57:18)
Дата 06.10.2007 19:01:50

Не будьте занудой :)

Здравствуйте!

Oткровенно идиотская, ни на что не претендующая клоунада Остера (вредные советы) гораздо лучше.

Я с нэго смэюс.. :8)

>С уважением, damdor
Святослав
От damdor
К Святослав (06.10.2007 19:01:50)
Дата 06.10.2007 21:23:45

Re: Не будьте...

Доброго времени суток!

Это мы, став постарше понимаем и воспринимаем клоунаду, а когда это идёт с детских книжек и школьной программе - это что-то нето :(

С уважением, damdor
От Одессит
К Святослав (06.10.2007 07:56:36)
Дата 06.10.2007 11:56:55

Re: Хотел бы...

Добрый день

>Где поэзия? Это рифмоплётство бездарное. Безотносительно, про кого оно. Так рифмуют только очень-очень бездарные в поэтическом смысле люди.

Недьзя к народным и стилизованным под народные стихам подходить с той же меркой, что и, например, к символизму. Как бы в такой балладе смотрелось известное брюсовское "невыговариваемые" - "и вы, и мы, и я"? Всему свое место.

С уважением www.lander.odessa.ua
От Nachtwolf
К Святослав (06.10.2007 07:56:36)
Дата 06.10.2007 09:04:18

Так ведь это перевод с казахского

Может в оригинале это звучало не хуже пушкинского "Я вас любил..." :-)