От Дмитрий Козырев
К All
Дата 04.10.2007 10:09:38
Рубрики Искусство и творчество;

Сайт с ВИ-песнями

Прокинул поархиву вроде не пробегал http://vilavi.ru/pes/

Там странная навигация - надо курсор на клавиши наводить, выбирать нужную песню и переходить по ссылке.

ИМХО интересные истории создания разных песен, а также сравнения на тему "кто написал первым".

Иногда попадаются совершенно кристально-рафинированные завывания (например про "Песню английских бомбардировщиков")

Я например "Открыл для себя - "Эрику" :)

http://vilavi.ru/pes/171205/171205.shtml
На пустоши цветет маленький цветочек. И это — Эрика. Где-то на родине живет маленькая девочка. И это — Эрика. Моё верное маленькое сокровище и мое счастье — Эрика. В моей комнатке цветет маленький цветочек. И это — Эрика. Смотрит на меня на рассвете и на закате и вопрошает: «А ты думаешь о своей маленькой невесте?». И это — Эрика...

Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein
Und das heisst: Erika
Heiss von hunderttausend kleine Bienelein
Wird umschwaermt Erika
Denn ihr Herz ist voller Suessigkeit,
Zarter Duft eintstroemt dem Blumenkleid
Auf der Heide blueht ein kleines Bluemelein
Und das heisst: Erika

http://www.vilavi.ru/pes/171205/erika_2.mp3

Лили Марлен и Вен ди Зольдатен там тоже есть.