От	Chestnut
К	Мелхиседек
Дата	28.10.2007 12:15:39
Рубрики	WWII; Флот;

Re: Париж, конечно,...

---

>в русской традиции эта крепость называется мец и никак иначе, как пари всегда называет парижем, а ланден лондоном

и на каком же языке Лондон называется "Ланденом"? )))

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Nachtwolf
К	Chestnut (28.10.2007 12:15:39)
Дата	28.10.2007 13:27:58

На румынском - Лондра. Которая столица Маре Британия (-)

---

---

От	Chestnut
К	Nachtwolf (28.10.2007 13:27:58)
Дата	29.10.2007 00:43:05

С "Лондрой" разобрались, а "Ланден"-то кто говорит? (-)

---

---

От	Llandaff
К	Chestnut (29.10.2007 00:43:05)
Дата	29.10.2007 10:26:31

По литовски - Лондонас (+)

---

также на литовской карте были Парижас, Берлинас и еще что-то из этой серии.

---

От	Chestnut
К	Llandaff (29.10.2007 10:26:31)
Дата	29.10.2007 16:23:42

вопрос был не про Лондонас )))

---

>также на литовской карте были Парижас, Берлинас и еще что-то из этой серии.

"-ас" это просто окончание м.р. им. падежа, которое в русском языке -Ъ

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---