От	Grozny Vlad
К	CryKitten
Дата	29.10.2007 15:15:32
Рубрики	WWII;

Китайский фильм, если не ошибаюсь, назывался...

---

..."Восход черного солнца".

Грозный Владислав

---

От	Antenna
К	Grozny Vlad (29.10.2007 15:15:32)
Дата	29.10.2007 15:44:19

Наверное так

---

731部隊 отряд 731
黎明黑色太阳 восход черного солнца

---

От	Слесарь
К	Antenna (29.10.2007 15:44:19)
Дата	29.10.2007 16:07:14

Re: Наверное так

---

>731部隊 отряд 731
>黎明黑色太阳 восход черного солнца


на самом деле 黑太阳 731 по китайски и 黑太黎 731 по японски, как следует из статьи на википедии

теперь ищу открытый торрент.

---

От	Белаш
К	Слесарь (29.10.2007 16:07:14)
Дата	30.10.2007 01:04:43

Вот например.

---

Приветствую Вас!
>>731部隊 отряд 731
>>黎明黑色太阳 восход черного солнца
>
>на самом деле 黑太阳 731 по китайски и 黑太黎 731 по японски, как следует из статьи на википедии
>теперь ищу открытый торрент.
http://torrents.thepiratebay.org/3417085/Men_Behind_The_Sun_(xvid110-sickboy88).3417085.TPB.torrent
С уважением, Евгений Белаш

---

От	Grozny Vlad
К	Antenna (29.10.2007 15:44:19)
Дата	29.10.2007 16:00:15

Re: Наверное так

---

>731部隊 отряд 731
>黎明黑色太阳 восход черного солнца
Еще проще: Hei tai yang.
Это его по английски так причудливо назвали. Отсюда и путаница.

Грозный Владислав

---

От	Слесарь
К	Grozny Vlad (29.10.2007 15:15:32)
Дата	29.10.2007 15:28:03

Re: Китайский фильм,

---

>..."Восход черного солнца".

>Грозный Владислав

А по буржуински?

Sunrise of Black sun?
Black sunrise?

В любом случае спасибо.

---

От	Grozny Vlad
К	Слесарь (29.10.2007 15:28:03)
Дата	29.10.2007 15:34:33

Re: Китайский фильм,

---

>Sunrise of Black sun?
>Black sunrise?
>В любом случае спасибо.
Это еще уточнить надо. Возможно я путаю с фильмом о нанкинской резне...

Грозный Владислав

---

От	Grozny Vlad
К	Grozny Vlad (29.10.2007 15:34:33)
Дата	29.10.2007 15:37:18

Точно перепутал. "Men Behind The Sun". (-)

---

---