От Технолог Петухов
К Rustam Muginov
Дата 03.11.2007 20:47:09
Рубрики WWII;

И тоже вопрос - выражение "Топи их всех" - откуда?

если верить Пикулю, то это из американской песни в переводе

"Топи их всех, подряд их всех!
Японцев и немцев всех!
Гитлера с Тодзио на их кораблях
На авианосцах, на крейсерах "

Это действительно так или автор придумал?

От (v.)Krebs
К Технолог Петухов (03.11.2007 20:47:09)
Дата 06.11.2007 11:37:42

переделка

Si vis pacem, para bellum

современная
напутствия периода войн во Фландрии "Руби их всех, а Господь своих выберет"


От Warrior Frog
К (v.)Krebs (06.11.2007 11:37:42)
Дата 06.11.2007 16:24:04

Отнюдь, это не фландрия, а Альбигойские войны

Здравствуйте, Алл
>Si vis pacem, para bellum

>современная
>напутствия периода войн во Фландрии "Руби их всех, а Господь своих выберет"

Убивайте всех,господь узнает своих! -Арно Амори,аббат Сито - папский легат


От Nachtwolf
К Технолог Петухов (03.11.2007 20:47:09)
Дата 03.11.2007 20:52:11

Вроде вполне конкретному человеку приписывается - Чарльзу Локвуду (-)


От Технолог Петухов
К Nachtwolf (03.11.2007 20:52:11)
Дата 03.11.2007 21:02:46

Я знаю книжку с таким названием :-). Интересно - это цитата или нет. (-)


От Nachtwolf
К Технолог Петухов (03.11.2007 21:02:46)
Дата 03.11.2007 21:10:26

Во всяком случае он от этой фразы не открещивался

и не говорил, что мол я я всего лишь песню народную процитировал, а эти журналюги все извратили :)
Полагаю, что тут ситуация как и со многими высказываниями Черчилля - то ли сам такое сказал, то ли задним числом приписали, установить в принципе уже невозможно.