От Alexeich
К Kalash
Дата 09.11.2007 15:40:07
Рубрики WWII;

Re: поучительно

М-да. Как говорила моя бабуля: "Це ще щастя шо я у гестапо попала а не к бандерам, уси кто до бандер попал чи партизаны чи так с вулыци так и пропали."
Строго говоря, имелись в виду, видимо, не бандеровцы, а укр. полиция укомплектованная укр. наци, но таких тонкостей народ не различал в оккупацию. Все кто за фашистов - "бандеры".
Жестокость какая-то первобытная, как у животных.
От Одессит
К Alexeich (09.11.2007 15:40:07)
Дата 09.11.2007 15:47:24

Re: поучительно

Добрый день

>Строго говоря, имелись в виду, видимо, не бандеровцы, а укр. полиция укомплектованная укр. наци, но таких тонкостей народ не различал в оккупацию. Все кто за фашистов - "бандеры".

Так это, наверное, смотря в каких районах. Потому что в большинстве на Украине очень четко фиксировали понятие "полицай", а про бандеровцев и не слышали. Кончно, на Волыни и пр. - дело другое.

С уважением www.lander.odessa.ua
От Alexeich
К Одессит (09.11.2007 15:47:24)
Дата 09.11.2007 16:10:55

Re: поучительно

>Так это, наверное, смотря в каких районах. Потому что в большинстве на Украине очень четко фиксировали понятие "полицай", а про бандеровцев и не слышали. Кончно, на Волыни и пр. - дело другое.

На Житомирщине вполне распространено было "бандера" в применении ко всем, служившим нецам. Мне это самому казалось странным. Но бабушка, соседи-евреи, пострадавшие в оккупацию, многие знакомые из старшего поколения вполне единогласно употребляли термин "бандера", "бандеровец" именно в этом смысле.
От Одессит
К Alexeich (09.11.2007 16:10:55)
Дата 09.11.2007 16:19:23

Re: поучительно

Добрый день

>На Житомирщине вполне распространено было "бандера" в применении ко всем, служившим нецам. Мне это самому казалось странным. Но бабушка, соседи-евреи, пострадавшие в оккупацию, многие знакомые из старшего поколения вполне единогласно употребляли термин "бандера", "бандеровец" именно в этом смысле.

Все же Житомирщина поближе к западу. У нас про них и не слыхивали. Кроме тех, конечно, кому это было положено. В войну не слыхивали, конечно, а потом - да. Могло просто отпечататься. До сих пор многие путают.

С уважением www.lander.odessa.ua