нет, я намекаю, что по этому "переводу" сказать ничего нельзя (-)

---