От Офф-Топик
К объект 925
Дата 22.11.2007 19:55:13
Рубрики WWI; WWII; Современность; Спецслужбы;

А какой смысл был Веллеру выводит вымышленного героя под той же фамилией (-)


От Блохин Александр
К Офф-Топик (22.11.2007 19:55:13)
Дата 22.11.2007 20:07:26

У Веллера смысловых причин хоть завались... :)))) (-)


От Pav.Riga
К Блохин Александр (22.11.2007 20:07:26)
Дата 23.11.2007 00:28:15

Re: У Веллера...

Причина у Веллера та же что и у Остапа Бендера-его
несет.
К примеру о том самом Джоне Сильвере |из "Острова сокровищь"| известного почти каждому просто его понесло.И пусть кто - то проверяет его при помощи
The OXFORD COMPANION to SHIPS & THE SEA.(Oxford University Press 1976) Часть поверит что население этой страны обманывали всякие К.Чуковские даже при переводе...
С уважением к Вашему мнению.