От Jabberwock
К Siberiаn
Дата 23.11.2007 09:27:09
Рубрики Древняя история; Современность; Искусство и творчество;

Малобюджетная-то она малобюджетная...

>А так фильма несмотрибельная - малобюджетная поделка. Страмота вобщем. Нельзя так

...но очень тщательно проработанная. Подбор актёров, лексика, лошади, в конце концов :). Постановка драк на высочайшем уровне, хоть их там и маловато. Перевод, правда, абсолютно неадекватный, что на пиратке, что на лицензии.

>Siberian
От Ostgott
К Jabberwock (23.11.2007 09:27:09)
Дата 23.11.2007 11:38:59

Кстати да, аутентичные скандинавские малорослые лошадки опять же.

> Перевод, правда, абсолютно неадекватный, что на пиратке, что на лицензии.
Да, без перевода гораздо симпатишнее смотрится.

C уважением, Ostgott.
От Белаш
К Ostgott (23.11.2007 11:38:59)
Дата 23.11.2007 15:35:02

ЕМНИП, в 13 воине были? Доспехи там фэнтезийные, знаю :). (-)
От Jabberwock
К Белаш (23.11.2007 15:35:02)
Дата 25.11.2007 13:28:22

В 13 воине лошадки обычные, у Бандераса действительно араб.

А в Беовульфе снимали исландскую породу, очень похожую на староскандинавских лошадок, и отличающуюся уникальным аллюром ("тёлт"), который хорошо заметен в фильме.