От ttt2
К All
Дата 28.11.2007 09:30:19
Рубрики WWI;

Как правильно произносится -Гинеме или Гинемер и обстоятельства ..

При которых он погиб

Имя гуглится и так и так

В журнале автомир напечатана хорошая статья об истории марки "Испано-Сюиза"

В интернете

http://ispano-suiza.livejournal.com/profile

Приводится легенда о его гибели - обстоятельства долго были неизвестны и на фронте ходил красивый слух что он "улетел на Луну"

Хотя конечно легенда наивна, но действительно обстоятельства долго были неизвестны?
От ttt2
К ttt2 (28.11.2007 09:30:19)
Дата 28.11.2007 12:56:46

Спасибо (-)
От Alex-WW1
К ttt2 (28.11.2007 09:30:19)
Дата 28.11.2007 12:51:21

Re: Как правильно...

>Хотя конечно легенда наивна, но действительно обстоятельства долго были неизвестны?

А с чего им быть известным? Во время патрулирования они с напарником разделились. Напарник вернулся, а Гинемер - нет. И это все, что знали французы.
От BOBWWI
К ttt2 (28.11.2007 09:30:19)
Дата 28.11.2007 11:24:52

Re: Как правильно...

>При которых он погиб

>Имя гуглится и так и так
"Гинемер" это, если так можно выразиться, устарелая форма, современное произношение - "Гинеме".

>В журнале автомир напечатана хорошая статья об истории марки "Испано-Сюиза"

>В интернете

> http://ispano-suiza.livejournal.com/profile

>Приводится легенда о его гибели - обстоятельства долго были неизвестны и на фронте ходил красивый слух что он "улетел на Луну"

>Хотя конечно легенда наивна, но действительно обстоятельства долго были неизвестны?

Конечно известны, он был сбит лейтенантом Куртом Виссеманаом из Jasta 3. Последний, в составе своего патруля, 11 Сентября уничтожил французский "Спад" в районе Сент - Жюльена к югу от Лангемарка. Посланная к месту падения самолёта команда санитаров 413-го пехотного полка, обнаружила у погибшего пилота документы свидетельствовавшие, что последний был капитаном Ж. Гинеме. Это была 5-я победа немецкого пилота, а 28 Сентября он сам был сбит и погиб в бою с британскими истребителями из 56-го сквадрона Королевского Воздушного Корпуса.
От ZaReznik
К BOBWWI (28.11.2007 11:24:52)
Дата 30.11.2007 19:41:16

Re: Как правильно...

>>Имя гуглится и так и так
>"Гинемер" это, если так можно выразиться, устарелая форма, современное произношение - "Гинеме".
Скорее, англоязычная и франкоязычная соотвественно