От	ПРОФИ
К	Lower
Дата	03.12.2007 23:00:50
Рубрики	Армия; Локальные конфликты;

Re: Немецкий майор...

---

А откуда в немецком мат? Когда мы пришли в Германию самым страшным немецким ругательством было "альте ашлох ду". Интересно на каком языке они теперь матерятся: калька с английского или русского? С уважением

---

От	PK
К	ПРОФИ (03.12.2007 23:00:50)
Дата	04.12.2007 04:11:03

Смею вас уверить - матюгаццо на немецком можно кабы не поразвесистей ...

---

>Интересно на каком языке они теперь матерятся: калька с английского или русского? С уважением
... на русском.
Некоторое калькирование из англиского имеется (синематограф) - но глубока житница народного разума...

---

От	radus
К	PK (04.12.2007 04:11:03)
Дата	04.12.2007 11:07:34

они количеством берут

---

В русском обычно поминается один, а немцы начинают с тысячи, причем nocheinmahl. :)

---

От	doctor64
К	ПРОФИ (03.12.2007 23:00:50)
Дата	03.12.2007 23:35:57

Швейка читали? (-)

---

---