>Henri Amouroux, "Le Peuple du désastre, 1939-1940", т.1 многотомника "La grande histoire des Français sous l'occupation"/"Большая история французов при оккупации", изд-во France Loisirs, Paris, 1984. В данном случае были процитированы страницы 129 и 130.
Правильно ли я понял, что этот текст там идёт подряд?
>Правильно ли я понял, что этот текст там идёт подряд?
Нет, там, где у меня троеточие в переводе, пропущен абзац рассуждений автора о том, что "предательство" СССР привело, как и в 1914 году по отношению к французам немецкого происхождения, к преследованию французов, связанных с компартией. Благо, что ФКП была тогда очень быстро запрещена.