От Palmach
К Sanyok
Дата 28.12.2007 22:32:22
Рубрики Современность; Танки;

Ре: По названию

>"Намер" в данном случае не слово , а аббревиатура ,
от "нагмаш меркава" - по русски: "БТР Меркава"

Почему же сначала планировали назвать "НамерА", а "Намер" вот етого чудика, который совсем на нагмаш?
http://www.israeli-weapons.com/weapons/vehicles/engineer_vehicles/merkava_arv/merkava_arv_1.jpg



От Sanyok
К Palmach (28.12.2007 22:32:22)
Дата 28.12.2007 23:06:31

Ре: По названию

>Почему же сначала планировали назвать "НамерА", а "Намер" вот етого чудика, который совсем на нагмаш?
http://www.israeli-weapons.com/weapons/vehicles/engineer_vehicles/merkava_arv/merkava_arv_1.jpg


А черт его знает. Но в нескольких источниках встречал именно такую расшифровку.