От Llandaff
К Chestnut
Дата 04.01.2008 21:05:26
Рубрики Загадки;

А есть ли какая-то логика выбора имени? (+)

Например, у пап римских имя означает "политический курс". А у британских королей? Почему именно Георг, а не Чарльз, не Вильям или не Николай Иванович?
От Ильдар
К Llandaff (04.01.2008 21:05:26)
Дата 05.01.2008 15:52:09

Re: А есть...

>А у британских королей? Почему именно Георг, а не Чарльз, не Вильям или не Николай Иванович?

Да, нет никакой особой логики. Выбор принца Чарльза - исключительный. Насколько я помню, он хотел отказаться от имени Карл III, чтобы не напоминать о событиях английской буржуазной революции, и взять имя Георг в честь своего деда.

--------------------
http://www.xlegio.ru
От SerP-M
К Llandaff (04.01.2008 21:05:26)
Дата 04.01.2008 21:29:54

Георг и Чарлз - одно и то же... Чарлз - звучание греческого Г. по английски :) (-)
От Ильдар
К SerP-M (04.01.2008 21:29:54)
Дата 05.01.2008 15:44:07

Re: А Вы ничего не путаете насчет одного и того же?

> Чарлз

Карл. Например, так по-русски принято называть двух английских королей - Карла I и II Стюартов.

--------------------
http://www.xlegio.ru