От	kcp
К	Stalker
Дата	07.01.2008 12:43:38
Рубрики	11-19 век; Современность; Локальные конфликты; Искусство и творчество;

Re: если я...

---

> На том же Западе русская классика была в те же времена широко представлена, и ее герои обладали той же степенью "человечности" какими их выводили авторы.

Широко по сравнению с Рэмбо, Золотому компасу и им подобным?

---

От	Rwester
К	kcp (07.01.2008 12:43:38)
Дата	07.01.2008 14:03:04

А в "золотом компсе" есть русские???? это же вроде фэнтези(-)

---

---

От	tarasv
К	Rwester (07.01.2008 14:03:04)
Дата	07.01.2008 19:15:31

Re: В англоязычном оригинале фильма все bad guys говорят по русски (-)

---

---

От	Kimsky
К	tarasv (07.01.2008 19:15:31)
Дата	07.01.2008 20:38:37

Что - весь магистериум, сидящий в Лондоне?

---

Или речь о наемниках в высоких шапках?

---

От	tarasv
К	Kimsky (07.01.2008 20:38:37)
Дата	07.01.2008 22:27:40

Re: эти на английском

---

>Или речь о наемниках в высоких шапках?

Ну да, самоеды, или как их там.

Орфографический словарь читал - не помогает :)

---

От	Kimsky
К	tarasv (07.01.2008 22:27:40)
Дата	07.01.2008 23:18:16

Вроде тартары... (-)

---

---

От	tramp
К	Rwester (07.01.2008 14:03:04)
Дата	07.01.2008 14:16:42

Re: А в...

---

Смотри собственно книгу (упоминается Московия) и здесь- http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%81_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
раздел "Интересные факты" в самом низу.

с уважением

---

От	Гегемон
К	tramp (07.01.2008 14:16:42)
Дата	07.01.2008 14:34:22

Re: А в...

---

Скажу как гуманитарий
>Смотри собственно книгу (упоминается Московия) и здесь- http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%81_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)
>раздел "Интересные факты" в самом низу.
У них там то ли винтовки Нагана, то ли вовсе трехлинейки.
По-русски, значит, говорили...

С уважением

---