От Владимир Савилов
К All
Дата 03.01.2008 22:53:19
Рубрики Прочее;

Помогите с перводом на немецкий

Есть перевод на русский язык названия одного швейцарского журнала. Перевели это название так - Альгемайне швейцарише милитэрцайтшрифт. Кто-нибудь может дать хотя бы приблизительное название на немецом?

Может кто помочь?

С уважением, Владимир
От JGL
К Владимир Савилов (03.01.2008 22:53:19)
Дата 03.01.2008 23:10:14

Вы хотите его оригинальное название?

Здравствуйте,

>Есть перевод на русский язык названия одного швейцарского журнала. Перевели это название так - Альгемайне швейцарише милитэрцайтшрифт. Кто-нибудь может дать хотя бы приблизительное название на немецом?
"Allgemeine Schweizerische Militär-Zeitschrift"
http://www.asmz.ch/

>С уважением, Владимир
С уважением, Юрий.
От Владимир Савилов
К JGL (03.01.2008 23:10:14)
Дата 04.01.2008 10:52:30

Re:Благодарю, это точно что нужно (-)