От Исаев Алексей
К tevolga
Дата 21.01.2008 15:40:40
Рубрики WWII;

Скорее сменилась политика книжных магазинов

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

На нас просто весь пласт литературы о ВМВ, изданной за 50 лет, свалился за 10 лет. А так Беддекер "Горе побежденным" про поголовные изнасилования вышел еще в 1950-х. Другой вопрос, что несколько лет назад это не продавалось в крупных книжных.

С уважением, Алексей Исаев
От alex63
К Исаев Алексей (21.01.2008 15:40:40)
Дата 21.01.2008 17:29:30

Re: Скорее сменилась...

>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
...who would love to grease an officer.

>На нас просто весь пласт литературы о ВМВ, изданной за 50 лет, свалился за 10 лет. А так Беддекер "Горе побежденным" про поголовные изнасилования вышел еще в 1950-х. Другой вопрос, что несколько лет назад это не продавалось в крупных книжных.
Ну да, мадам Мерризейл уже 50 лет как продается. Завтра постараюсь о сей юной леди поподробнее рассказать.

>С уважением, Алексей Исаев
Взаимно
С Дону выдачи нету
От George
К Исаев Алексей (21.01.2008 15:40:40)
Дата 21.01.2008 17:09:43

А может политика издательств? (+)

Что-нибудь с авторскими правами? Сколько лет надо платить, получать права на перевод, издание и пр? Вы, как автор, должны быть больше в теме, но срок вроде 50 лет? Вот и издают/переводят что-то старое, бесплатное, 50-ти летней давности. Не то, что в период бурных 90-х...
От Artem Drabkin
К George (21.01.2008 17:09:43)
Дата 21.01.2008 18:28:19

права на перевод стоят от 800 баксов за книжку

Добрый день,

Так что переводят вполне свежие книжки


Под шумящие колеса песня девки горяча
От Одессит
К Artem Drabkin (21.01.2008 18:28:19)
Дата 26.01.2008 11:40:19

А мне года 4 назад

Добрый день

гадкие поляки из "Беллоны" загнули 1000 евро (правда, евро был тогда не в пример дешевле) + 10% роялти. Понятно, имелось поле для торга, но все же...

С уважением www.lander.odessa.ua
От А.Погорилый
К Исаев Алексей (21.01.2008 15:40:40)
Дата 21.01.2008 16:53:34

Далеко не весь

>На нас просто весь пласт литературы о ВМВ, изданной за 50 лет, свалился за 10 лет.

Отнюдь. Еще в конце 50-х и 60-е издавались переводы дневников Гальдера, Типпельскирх, Манштейн и довольно многое другое.