>дело в том, что как раз шелковые (батистовые) портянки - это заветная мечта российских военных. :) Достаточно вспомнить упоминание о них в одном из эпизодов "Хождения по мукам" А.Н.Толстого. Правда ЕМНИП вспоминает их белый офицер.
Или Остап обещает их Вороьянинову :)
Но сабж - батист это тонкая льняная ткань, на портянки действительно очень мягко и комфорно (ИМХО полагались высшим офицерам (под сапоги есс-но).