От Konsnantin175
К Одессит
Дата 15.02.2008 23:48:47
Рубрики WWII; Спецслужбы;

Batl.Rdr. 359-й сд?

1. А нет точных данных, Где родился Таврин-Жило?
Он родился в Бобрике на Черниговщине. Но, во-первых у нас несколько Бобриков, во вторых в одном документе указано, что Жило родился в Бобруйске.

2. Жило служил в 1196-м сп. Это вроде 359-я сд.
Кого эта дивизия интрересует рекомендую сайт:
http://muzei.e-stile.ru/about - там есть неизданная книга о дивизии и пр.

3. А что написано в скобках после наименования полка?
Batl.Rdr. - это типа мотоциклист, самокатчик?

От Одессит
К Konsnantin175 (15.02.2008 23:48:47)
Дата 16.02.2008 00:01:41

Re: Batl.Rdr. 359-й...

Добрый день
>1. А нет точных данных, Где родился Таврин-Жило?
>Он родился в Бобрике на Черниговщине. Но, во-первых у нас несколько Бобриков, во вторых в одном документе указано, что Жило родился в Бобруйске.

Он не Жило, а Шило, это немцы неверно транслитерировали.
Этот Бобрик Нежинского района Черниговской области, но сам фигурант указывал его как место рождения Таврина. Архивы Черниговской области сильно пострадали в войну, но в оставшейся части упоминаний об этом Таврине нет.
Бобруйск - явно немцы слышали про него и вписали, как сами понимали.

>2. Жило служил в 1196-м сп. Это вроде 359-я сд.
>Кого эта дивизия интрересует рекомендую сайт:
>
http://muzei.e-stile.ru/about - там есть неизданная книга о дивизии и пр.

Там. Перебегал с должности командира 2-й пулеметной роты.

>3. А что написано в скобках после наименования полка?
>Batl.Rdr. - это типа мотоциклист, самокатчик?

Это он себя там комбатом обозвал. Виртуальный карьерист...

С уважением www.lander.odessa.ua

От Konsnantin175
К Одессит (16.02.2008 00:01:41)
Дата 16.02.2008 00:13:17

Re: Batl.Rdr. 359-й...

Спасибо!
Наверное, все-таки Шило.