От Chestnut
К Александр Жмодиков
Дата 06.03.2008 12:25:13
Рубрики 11-19 век;

Re: Хоть я...

>>Вот пока получается, что я не встречал ни одного описания боя в этой части (весьма изолированного, вообще-то) "от и до". Хотя поляки писучи и не могли бы умолчать о своём участии в сражении
>
>Есть на английском языке книга по кампании 1812 года современного историка по имени Adam Zamoysky, явно поляк, западные читатели хвалили автора за использование источников с русской стороны, но ругали за плохо скрываемую русофобию, поэтому я ее покупать не стал, и не могу утверждать, но думаю, что действия поляков там описаны.

ИМХО книга вполне приличная в качестве научпопа, во всяком случае единственная объёмная книга по сабжу для англоязычного читателя за много лет. Автор действительно поляк по происхождению, и пишет на английском книги по истории Польши, но ИМХО роль поляков в кампании 1812 года показывает наравне с другими контингентами

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Александр Жмодиков
К Chestnut (06.03.2008 12:25:13)
Дата 07.03.2008 17:40:11

Re: Хоть я...

>>Есть на английском языке книга по кампании 1812 года современного историка по имени Adam Zamoysky

На самом деле Zamoyski:

http://www.amazon.com/Moscow-1812-Napoleons-Fatal-March/dp/B000EBCPDU/ref=pd_sim_b_2_img

От Александр Жмодиков
К Chestnut (06.03.2008 12:25:13)
Дата 06.03.2008 13:59:05

Re: Хоть я...

>ИМХО книга вполне приличная в качестве научпопа, во всяком случае единственная объёмная книга по сабжу для англоязычного читателя за много лет.

За сколько много? Есть относительно недавние довольно подробные описания кампании 1812 года таких авторов, как Nafziger и Rhein.
От Александр Жмодиков
К Александр Жмодиков (06.03.2008 13:59:05)
Дата 07.03.2008 17:38:57

Re: Хоть я...

>Есть относительно недавние довольно подробные описания кампании 1812 года таких авторов, как Nafziger и Rhein.

Ошибся: не Rhein, а Riehn:

http://www.amazon.com/1812-Napoleons-Campaign-Richard-Riehn/dp/0471543020/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1204900730&sr=8-1
От Александр Жмодиков
К Александр Жмодиков (07.03.2008 17:38:57)
Дата 09.03.2008 12:42:54

Отдельные книги по Бородино на английском

С кратким обзором всей кампании:

http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_ss_b/202-2051907-5859800?url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=Borodino&Go.x=0&Go.y=0

Из них две свежие: Alexander Mikaberidze и Francois-Guy Hourtoulle.

Картинки на обложки одинаковые - с картины Верщагина.

Книга Christopher Duffy хорошая, но старая.
Книга Digby Smith очень забавная - написана в основном по воспоминаниям немцев (вюртембержцев, вестфальцев, саксонцев).
От Chestnut
К Александр Жмодиков (07.03.2008 17:38:57)
Дата 07.03.2008 17:40:22

книга вышла в 1991 году, вряд ли это "относительно недавняя" книга (-)
От Александр Жмодиков
К Chestnut (07.03.2008 17:40:22)
Дата 09.03.2008 12:33:51

Для книги "свежесть" - не гарантия качества (-)