От генерал Чарнота
К Гегемон
Дата 07.03.2008 16:14:18
Рубрики Современность; Танки; Локальные конфликты;

Re: Чавес выдвинул

(гордо подтягивает свежекупленные штаны)

>В армии Вьетнама числится ажно 324-я пехотная дивизия.

Ну, это как раз понять можно.

Какая-нибудь четвёртая дивизия второго корпуса третьей армии, например.

Я тоже в учебке служил в 113-м учебном взводе.
От JGL
К генерал Чарнота (07.03.2008 16:14:18)
Дата 07.03.2008 16:28:32

В тех краях к цифрам вообще отношение трепетное.

Здравствуйте,
>(гордо подтягивает свежекупленные штаны)

>>В армии Вьетнама числится ажно 324-я пехотная дивизия.
>
>Ну, это как раз понять можно.

>Какая-нибудь четвёртая дивизия второго корпуса третьей армии, например.
Не удивлюсь, если "324" переводится и как "Могучие тигры, разрывающие в клочки подлых шакалов" ;)

С уважением, Юрий.
От FAP Lap
К JGL (07.03.2008 16:28:32)
Дата 07.03.2008 16:31:33

а 18 ВДК США как тогда расшифровывать? Одним махом 8-ых убивахом? (-)
От JGL
К FAP Lap (07.03.2008 16:31:33)
Дата 07.03.2008 16:44:46

У американцев это, ЕМНИП, наследие ещё с времён Второй мировой.

Здравствуйте,

Когда число корпусов было двузначным (101-ю воздушно-штурмовую дивизию, в младенчестве воздушно-десантную хотя бы напомню) На Дальнем же Востоке разнообразные сочетания цифр, с точки зрения европейца совершенно бессмысленные, могут нести какой-нибудь положительный или отрицательный смысл. "Восток - дело тонкое"(с)т. Сухов. ;)

С уважением, Юрий.