От wolfschanze
К badger
Дата 08.03.2008 19:42:52
Рубрики WWII; Флот; Искусство и творчество;

Re: Сын Головко...



>Богомолов, разбирая подобный вопрос, писал что на таком уровне особисты не совались - кто прав ?
--Богомолов писал про ОО и СМЕРШ. Здесь же несколько другое. Это не слежка за адмиралов, а иноформирование о действиях противоположной стороны.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие
От badger
К wolfschanze (08.03.2008 19:42:52)
Дата 10.03.2008 08:59:26

Э-э-э, кого информирование ?

>--Богомолов писал про ОО и СМЕРШ. Здесь же несколько другое. Это не слежка за адмиралов, а иноформирование о действиях противоположной стороны.


Не понял, сказано офицер-переводчик докладывал в НКВД - кому и зачем ? Кто по должности подобные контакты на таком уровне курировал в НКВД и зачем ?

Кому в НКВД докладывал переводчик Сталина содержания бесед Сталина с Черчиллем и Рузвельтом ?
От wolfschanze
К badger (10.03.2008 08:59:26)
Дата 10.03.2008 14:53:25

Re: Э-э-э, кого...

>>--Богомолов писал про ОО и СМЕРШ. Здесь же несколько другое. Это не слежка за адмиралов, а иноформирование о действиях противоположной стороны.
>

>Не понял, сказано офицер-переводчик докладывал в НКВД - кому и зачем ? Кто по должности подобные контакты на таком уровне курировал в НКВД и зачем ?
--Дополнительная разведывательная и контрразведывательная информация.
>Кому в НКВД докладывал переводчик Сталина содержания бесед Сталина с Черчиллем и Рузвельтом ?
--Если Вы почитаете Бережкова, то увидете, что после каждой беседы Сталина с Черчилем, Рузвельтом, Труменом он составлял краткий отчет, коий, в том числе, шел и в разведку. То же самое происходило, когда Бережков переводил Молотову.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие
От 13
К badger (10.03.2008 08:59:26)
Дата 10.03.2008 14:46:46

Не информирования, а сбора дополнительной развединформации.



>Кому в НКВД докладывал переводчик Сталина содержания бесед Сталина с Черчиллем и Рузвельтом ?

Как правило руководство страны использовало так называемых ОПЕРАТИВНЫХ переводчиков, которые являлись КАДРОВЫМИ офицерами разведки (в последнее советское время в осоновном КГБ см. карьеру генерал-лейтенанта Николая Леонова). Цель использования прекрасно расписал ув. Одессит.