От Kalash
К All
Дата 11.03.2008 03:47:16
Рубрики Прочее; 1917-1939; Искусство и творчество;

Всё останавливается с 4х до 6и

В польском фильме "Приключения канонира Доласа" есть эпизод, где этот Долас старается убежать из британского лагеря, переодевшись в британского офицера, проходит мимо солдат разливающих чай, ничего не отвечая на предложение чая со стороны солдата. Тот сидит некоторое время, потом замечает "Капитан отказался от чая..." и вдруг все солдаты подхватываются и бросаются вдогонку...
Я вспомнил этот эпизод прослушав песню середины 30х -"Всё останавливается во время чаепития в 4". Там поётся о том, что у французов любимый напиток вино,у немцев-пиво, у итальянцев-кофе, у русских-водка(конечно!), а вот англичане любят чай. И в 4 часа останавливается всё - заводы, судопроизводство и т.д. для этого ритуала...
Люди в Англии, правда, что с 4 до 6 Англия останавливается для чаепития? Или в шутке есть доля шутки? :)
http://www.box.net/shared/71s3x9wcgk
От FED-2
К Kalash (11.03.2008 03:47:16)
Дата 11.03.2008 23:33:59

Re: Всё останавливается...

Здравствуйте!

> ...

>Люди в Англии, правда, что с 4 до 6 Англия останавливается для чаепития? Или в шутке есть доля шутки? :)

> ...

Нет, неправда. Хотя в порядочных предприятиях, госучреждениях, ВУЗах и прочих, там где есть столовые, но где они не работают круглосуточно, обычно открывают где-то ок. 15.30 на "послеобедный чай" (на ок. 40 минут - 1 час).

Ну а то, что Вы рассказали по фильму, так это плохо продуманая постановщиком фильма байка. Во первых, такой фамильярности между солдатами и офицером (особенно в ВМВ, или ПМВ) и быть не могло-бы. Офицер (если он не в клуб-столовой) сидел-бы в отдельной землянке или палатке, и чай ему приносил-бы ординарец (ЕМНИС в ВМВ в сухопутных войсках он назывался "batman", а в ПМВ вообще кажется "servant").

С уважением,
Алик
От Robert
К FED-2 (11.03.2008 23:33:59)
Дата 12.03.2008 04:27:37

Ре: Всё останавливается...

>Офицер (если он не в клуб-столовой) сидел-бы в отдельной землянке или палатке, и чай ему приносил-бы ординарец (ЕМНИС в ВМВ в сухопутных войсках он назывался "батман", а в ПМВ вообще кажется "сервант").

Британскому офицеру в полевыx условияx даже после второй мировой в конце дня полагалась ванна с горячей водой для ног. Ванны выпускались шатно, как котелки или кружки, ее за офицером в поxоде нес денщик, он же готовил воду (но вроде ноги мыть денщик обязан не был).

Вот ссылка на сайт коллекционеров с ее фото и рисунками:

http://www.ima-usa.com/images/B074.gif



http://www.ima-usa.com/product_info.php/cPath/166_167/products_id/33?osCsid=178e771cd2e0ff37b7038570e564442b


От Роман Алымов
К Robert (12.03.2008 04:27:37)
Дата 12.03.2008 13:21:18

У Симонова упомянуты британские складные брезентовые ванны (-)
От Cat
К Kalash (11.03.2008 03:47:16)
Дата 11.03.2008 13:11:38

Фи, фамильярность какая

>В польском фильме "Приключения канонира Доласа" есть эпизод, где этот Долас старается убежать из британского лагеря, переодевшись в британского офицера, проходит мимо солдат разливающих чай, ничего не отвечая на предложение чая со стороны солдата. Тот сидит некоторое время, потом замечает "Капитан отказался от чая..." и вдруг все солдаты подхватываются и бросаются вдогонку...

====Вроде в английской армии офицеры всегда отдельно от солдат кушали, нет? По крайней мере в спокойной обстановке. И уж у офицеров всегда была возможность попить чайку в офицерском клубе, а не с "солдатней". И уж молчание в ответ на вопрос скорее будет воспринято как (не очень) вежливый отказ, т.е. спокойно.
От Alexeich
К Kalash (11.03.2008 03:47:16)
Дата 11.03.2008 09:30:44

Re: Всё останавливается...

>Люди в Англии, правда, что с 4 до 6 Англия останавливается для чаепития? Или в шутке есть доля шутки? :)

Наши англичане ограничивались плюханьем чайного пакетика или наливанием кофе из кофеварки в замызганную чашку и отхлебыванием получившейся бурды без отрыва от клавиатуры и только бигчиф расхаживал по офису с чашкой наперевес :) Традицию 4 часового (в пять половина народа уже расползается по домам) чаепития из откопанного в шкафу чайника из нормально ввел русский, который любит водку :)
ИМЗО чайные пакетики, растворимый чай и кофе и кофейные автоматы нанесли невосполнимый ущерб традиции, ибо процесс приготовления напитка донельзя упростился.
Вот в Японии другое дело, в 4-30 секретарша с поклоном разносит по кубиклам чай с печеньем и подает с поклоном, мелочь, а приятно :)
От Lower
К Alexeich (11.03.2008 09:30:44)
Дата 11.03.2008 13:57:40

Re: Всё останавливается...

Надо у нас тоже такое ввести!

>Вот в Японии другое дело, в 4-30 секретарша с поклоном разносит по кубиклам чай с печеньем и подает с поклоном, мелочь, а приятно :)
От Akel
К Lower (11.03.2008 13:57:40)
Дата 11.03.2008 17:39:08

Re: Всё останавливается...

>Надо у нас тоже такое ввести!

только с пивом
От Esq
К Kalash (11.03.2008 03:47:16)
Дата 11.03.2008 09:00:32

Five-o-clock, знаете-ли (-)