От DenisK
К Kalash
Дата 09.05.2008 15:40:20
Рубрики Искусство и творчество;

Раза три уже пытались, даже китайцы отметились.

>Кажется скоро увидим "Трудно быть богом"

>
http://www.seance.ru/blog/tbb

Это очевидно очередной киновысер.
Странно, Стругатские пишсали так, что читая - кино видишь.
Но когда по ним экранизируют что-нибудь это выходит такая лабуда, что хоть стой хоть падай.
По видимому что бы мастеров таких экранизировать нужен тоже мастер - а берутся за них обычно какие-нибудь либерасты с амбициями.


От Максим Гераськин
К DenisK (09.05.2008 15:40:20)
Дата 11.05.2008 20:10:55

Re: Раза три...

>Странно, Стругатские пишсали так, что читая - кино видишь.
>Но когда по ним экранизируют что-нибудь это выходит такая лабуда, что хоть стой хоть падай.

На мой взгляд, фильм "Сталкер" гораздо сильнее повести "Пикник на обочине".

От Бульдог
К Максим Гераськин (11.05.2008 20:10:55)
Дата 12.05.2008 11:07:56

это разные вещи

>На мой взгляд, фильм "Сталкер" гораздо сильнее повести "Пикник на обочине".
сами БС отмечали, что когда писали сценарий, то настолько сильно переработали исходный вариант, что его надо считать отдельным произведением